{"id":1847,"date":"2024-03-05T02:51:08","date_gmt":"2024-03-05T02:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/?page_id=1847"},"modified":"2024-03-05T02:53:25","modified_gmt":"2024-03-05T02:53:25","slug":"register","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/register\/","title":{"rendered":"S'inscrire"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1847\" class=\"elementor elementor-1847\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68b4daa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68b4daa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cb4d55\" data-id=\"2cb4d55\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5adab49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5adab49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 20-03-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription en ligne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccdac2d elementor-widget elementor-widget-wpforms\" data-id=\"ccdac2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpforms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style id=\"wpforms-css-vars-root\">\n\t\t\t\t:root {\n\t\t\t\t\t--wpforms-field-border-radius: 3px;\n--wpforms-field-background-color: #ffffff;\n--wpforms-field-border-color: rgba( 0, 0, 0, 0.25 );\n--wpforms-field-text-color: rgba( 0, 0, 0, 0.7 );\n--wpforms-label-color: rgba( 0, 0, 0, 0.85 );\n--wpforms-label-sublabel-color: rgba( 0, 0, 0, 0.55 );\n--wpforms-label-error-color: #d63637;\n--wpforms-button-border-radius: 3px;\n--wpforms-button-background-color: #066aab;\n--wpforms-button-text-color: #ffffff;\n--wpforms-page-break-color: #066aab;\n--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><style id=\"wpforms-css-vars-elementor-widget-ccdac2d\">\n\t\t\t\t.elementor-widget-wpforms.elementor-element-ccdac2d {\n\t\t\t\t\t--wpforms-button-border-radius: 0px;\n--wpforms-button-background-color: #EA651C;\n--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-1822\"><form id=\"wpforms-form-1822\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"1822\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\" data-token=\"250e401e16a524c18c2a0b6f1bde9409\" data-trp-original-action=\"\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-hidden\" id=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-1822-field_41-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-trigger\" data-field-id=\"41\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">S\u00e9lectionnez votre mois disponible <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_41\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_41_1\" name=\"wpforms[fields][41][]\" value=\"June\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_41_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_41_1\">Juin<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_41_2\" name=\"wpforms[fields][41][]\" value=\"July\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_41_2-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_41_2\">Juillet<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_41_3\" name=\"wpforms[fields][41][]\" value=\"August\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_41_3-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_41_3\">Ao\u00fbt<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_41_4\" name=\"wpforms[fields][41][]\" value=\"March\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_41_4-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_41_4\">Mars<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_37-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"37\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">June Month <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_37\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_37_1\" name=\"wpforms[fields][37][]\" value=\"A - 24 - 28 juin \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ June 24 \u2013 28 - 7:30 am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_37_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_37_1\">A - 24 - 28 juin \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ June 24 \u2013 28 - 7:30 am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_37_2\" name=\"wpforms[fields][37][]\" value=\"B - 24 - 28 juin \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ June 24 \u2013 28 - 1:00 pm - 5:00 pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_37_2-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_37_2\">B - 24 - 28 juin \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ June 24 \u2013 28 - 1:00 pm - 5:00 pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_37_3\" name=\"wpforms[fields][37][]\" value=\"C - 24 - 28 juin \u2013 AM-PM -7h30 - 17h00 \/ June 24 \u2013 28 - 7:30 am - 5:00 pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_37_3-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_37_3\">C - 24 - 28 juin \u2013 AM-PM -7h30 - 17h00 \/ June 24 \u2013 28 - 7:30 am - 5:00 pm @ $230.00<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_38-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"38\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">July Month <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_38\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_1\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"D - 1 - 5 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 1 \u2013 5 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_1\">D - 1 - 5 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 1 \u2013 5 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_2\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"E - 1 - 5 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 1 \u2013 5 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_2-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_2\">E - 1 - 5 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 1 \u2013 5 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_3\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"F - 1 - 5 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 1 \u2013 5 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_3-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_3\">F - 1 - 5 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 1 \u2013 5 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_4\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"G - 8 - 12 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 8 \u2013 12 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_4-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_4\">G - 8 - 12 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 8 \u2013 12 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_5\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"H - 8 - 12 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 8 \u2013 12 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_5-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_5\">H - 8 - 12 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 8 \u2013 12 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_6\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"I - 8 - 12 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 8 \u2013 12 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_6-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_6\">I - 8 - 12 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 8 \u2013 12 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_7\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"J - 15 - 19 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 15 \u2013 19 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_7-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_7\">J - 15 - 19 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 15 \u2013 19 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-8 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_8\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"K - 15 - 19 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 15 \u2013 19 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_8-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_8\">K - 15 - 19 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 15 \u2013 19 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-9 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_9\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"L - 15 - 19 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 15 \u2013 19 - 7:30pm - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_9-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_9\">L - 15 - 19 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 15 \u2013 19 - 7:30pm - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-10 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_10\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"M - 22 - 26 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 22 \u2013 26 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_10-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_10\">M - 22 - 26 juillet \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 22 \u2013 26 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-11 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_11\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"N - 22 - 26 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 22 \u2013 26 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_11-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_11\">N - 22 - 26 juillet \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 22 \u2013 26 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-12 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_12\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"O - 22 - 26 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 22 \u2013 26 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_12-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_12\">O - 22 - 26 juillet \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 22 \u2013 26 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-13 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_13\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"P - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 29 - August 2 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_13-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_13\">P - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ July 29 - August 2 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-14 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_14\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"Q - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 29 - August 2 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_14-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_14\">Q - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ July 29 - August 2 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-15 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_38_15\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"R - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 29 - August 2 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_38_15-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_38_15\">R - 29 juillet - ao\u00fbt 2 \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ July 29 - August 2 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_39-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"39\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">August Month <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_39\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_1\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"S - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 5 \u2013 9 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_1\">S - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 5 \u2013 9 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_2\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"T - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 5\u2013 9 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_2-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_2\">T - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 5\u2013 9 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_3\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"U - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 5 \u2013 9 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_3-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_3\">U - 5 - 9 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 5 \u2013 9 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_4\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"V - 12 - 16 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 12 \u2013 16 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_4-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_4\">V - 12 - 16 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 12 \u2013 16 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_5\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"W -12 - 16 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 12 \u2013 16 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_5-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_5\">W -12 - 16 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 12 \u2013 16 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_6\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"X - 12 - 16 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 12 \u2013 16 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_6-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_6\">X - 12 - 16 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 12 \u2013 16 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_7\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"Y - 19 - 23 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 19 \u2013 23 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_7-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_7\">Y - 19 - 23 ao\u00fbt \u2013 AM - 7h30 - 12h00 \/ August 19 \u2013 23 - 7:30am - 12:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-8 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_8\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"Z - 19 - 23 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 19 \u2013 23 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_8-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_8\">Z - 19 - 23 ao\u00fbt \u2013 PM - 13h00 - 17h00 \/ August 19 \u2013 23 - 1:00pm - 5:00pm @ $140.00<\/label><\/li><li class=\"choice-9 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_39_9\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"ZZ -19 - 23 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 19 \u2013 23 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_39_9-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_39_9\">ZZ -19 - 23 ao\u00fbt \u2013 AM-PM - 7h30 - 17h00 \/ August 19 \u2013 23 - 7:30am - 5:00pm @ $230.00<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_40-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"40\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">March Month <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_40\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_40_1\" name=\"wpforms[fields][40][]\" value=\"AA - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - AM: 9:00-12:00 \u2013 $160.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_40_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_40_1\">AA - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - AM: 9:00-12:00 \u2013 $160.00<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_40_2\" name=\"wpforms[fields][40][]\" value=\"BB - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - PM: 1:00 - 4:00 \u2013 $160.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_40_2-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_40_2\">BB - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - PM: 1:00 - 4:00 \u2013 $160.00<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_40_3\" name=\"wpforms[fields][40][]\" value=\"CC - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - AM-PM: 9:00 am - 4:00 pm \u2013 $250.00\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_40_3-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_40_3\">CC - Semaine de rel\u00e2che \/ March Spring Break - AM-PM: 9:00 am - 4:00 pm \u2013 $250.00<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_2\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_4\">Nom du participant <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_4\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_4-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_4-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_4-description\" class=\"wpforms-field-description\">Nom de famille<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_5\" aria-hidden=\"false\">Pr\u00e9nom <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_5-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_5-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_5-description\" class=\"wpforms-field-description\">Pr\u00e9nom<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_6\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_7\">Date d'anniversaire du participant <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_7\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required wpforms-field-medium\" data-date-format=\"m\/d\/Y\" data-disable-past-dates=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][7][date]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_7-error\" required><a title=\"Clear Date\" data-clear class=\"wpforms-datepicker-clear\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_8\">Carte d'assurance-maladie <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_8\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_8-error\" required><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_9\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_11\"> Date d'expiration - mois et ann\u00e9e <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_11\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_11-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_12\">Le participant sait-il nager ?<\/label><select id=\"wpforms-1822-field_12\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][12]\"><option value=\"No\" >Non<\/option><option value=\"Yes\" >Oui<\/option><\/select><div id=\"wpforms-1822-field_12-description\" class=\"wpforms-field-description\">Non valide pour la rel\u00e2che scolaire du printemps<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_15\">Addresse, ville, code postal, Appartement<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_15\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][15]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_15-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_15-description\" ><div id=\"wpforms-1822-field_15-description\" class=\"wpforms-field-description\">Appartement - Addresse<\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_13\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_16\">Ville<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_16\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][16]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_16-error\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"17\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_17\">Code postal<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_17\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][17]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_17-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"19\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Genre<\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_19\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-1822-field_19_1\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"Female\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_19_1-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_19_1\">Female<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-1822-field_19_2\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"Male\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_19_2-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_19_2\">Male<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_18\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"20\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_20\">Nom du parent ou tuteur pour recevoir le re\u00e7u fiscal <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_20\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][20]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_20-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_20-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_20-description\" class=\"wpforms-field-description\">Nom de famille<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_21\" aria-hidden=\"false\">Parent or Guardians Name Claiming For The Tax Receipt ( First Name) <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_21\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][21]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_21-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_21-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_21-description\" class=\"wpforms-field-description\">Pr\u00e9nom<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"22\"><div id=\"wpforms-1822-field_22\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_22-error\"><p>Les re\u00e7us fiscaux du camp sont pr\u00eate \u00e0 partir le 28 f\u00e9vrier de l'ann\u00e9e suivante. Demandez vos re\u00e7us fiscaux \u00e0 clubstlaurent@soccerstl.ca<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"24\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_24\">Assurance sociale<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_24\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][24]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_24-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"23\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_23\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_25-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"25\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_25\">1) Courriel <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-1822-field_25\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][25]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_25-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"26\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_26\">2) Courriel<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-1822-field_26\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][26]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_26-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_27-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"27\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_27\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_28-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"28\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_28\">1) Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-1822-field_28\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][28]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_28-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_29-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"29\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_29\">2) Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-1822-field_29\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][29]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_29-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_30-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"30\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_30\" aria-hidden=\"false\">Layout<\/label><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_31-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"31\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_31\">Nom du contact en cas d'urgence <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_31\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][31]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_31-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_31-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_31-description\" class=\"wpforms-field-description\">Nom de famille<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-1822-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"32\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-1822-field_32\" aria-hidden=\"false\">Contact Name In Case Of Emergency ( First Name ) <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1822-field_32\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][32]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_32-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_32-description\" required><div id=\"wpforms-1822-field_32-description\" class=\"wpforms-field-description\">Pr\u00e9nom<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"33\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1822-field_33\">Note M\u00e9dical \/ Commentaires<\/label><textarea id=\"wpforms-1822-field_33\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][33]\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_33-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_33-description\" ><\/textarea><div id=\"wpforms-1822-field_33-description\" class=\"wpforms-field-description\">\u00c9num\u00e9rez toutes les conditions m\u00e9dicales, m\u00e9dicaments, allergies ou autres commentaires.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"34\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Administrer les m\u00e9dicaments<\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_34\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-1822-field_34_1\" name=\"wpforms[fields][34]\" value=\"No\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_34_1-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_34-description\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_34_1\">Non<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-1822-field_34_2\" name=\"wpforms[fields][34]\" value=\"Yes\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_34_2-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_34-description\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_34_2\">Oui<\/label><\/li><\/ul><div id=\"wpforms-1822-field_34-description\" class=\"wpforms-field-description\">Le participant peut-il administrer ses propres m\u00e9dicaments si n\u00e9cessaire?<\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-1822-field_35-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"35\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Remboursements, conditions, r\u00e8gles et politiques<\/legend><ul id=\"wpforms-1822-field_35\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-1822-field_35_1\" name=\"wpforms[fields][35][]\" value=\"I accept\" aria-errormessage=\"wpforms-1822-field_35_1-error\" aria-describedby=\"wpforms-1822-field_35-description\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-1822-field_35_1\">J'accepte<\/label><\/li><\/ul><div id=\"wpforms-1822-field_35-description\" class=\"wpforms-field-description\">Aucun remboursement ou cr\u00e9dit n'est accord\u00e9 pendant le d\u00e9but des sessions hebdomadaires du camp en raison de l'absent\u00e9isme, de l'isolement, des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et des blessures. Les remboursements accord\u00e9s pour d'autres raisons sont 75 $ par participant. Les participants pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes tels que fi\u00e8vre, toux, vomissements, maladie contagieuse ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 participer. Le camp se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de r\u00e9silier l'inscription d'un participant inscrit qui compromet le fonctionnement l\u00e9gitime du camp. J'autorise le Club de soccer St-Laurent \u00e0 utiliser des photos ou des vid\u00e9os dans le but de promouvoir le Camp de soccer Saint-Laurent. Les assurances maladie sont couvertes par la carte assurance-maladie. Le Club n'est pas responsable des objets perdus ou vol\u00e9s \/ No refunds or credits are granted during the start of the weekly camp sessions due to absenteeism, isolation, weather conditions &amp; injuries. Refunds granted for other reasons are subject to $75.00 per participant. Participants with symptoms such as fever, coughing, vomiting contagious illness are not permitted to participate. The camp reserves the right to suspend or terminate the enrollment of a registered participant who undermines the legitimate camp operation. I authorize St-Laurent Soccer Club to use photos or videos for the purpose of promoting the Saint-Laurent Soccer Camp. Health Insurances are covered through Medicare. The Club is not responsible for any lost or stolen objects.<\/div><\/fieldset><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"1822\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"1\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-1822\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"francais\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Register Online Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Select Your Available Month *Select a MonthJuneJulyAugustMarch June Month A &#8211; 24 &#8211; 28 juin \u2013 AM &#8211; 7h30 &#8211; 12h00 \/ June 24 \u2013 28 &#8211; 7:30 am &#8211; 12:00pm @ $140.00 B &#8211; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1847","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1847"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1860,"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1847\/revisions\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saint.bhpmedia.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}